Uslovi na korištenje

Толкување и дефиниции

Зборовите чие почетно писмо е со голема буква имаат значења дефинирани под следните услови. Следните дефиниции имаат исто значење без разлика дали се појавуваат во еднина или множина.

За целите на овие Terms and Conditions:

• Application значи мобилната апликација LEVVVEL за iOS и Android објавена од Company.
• Country се однесува на: Germany
• Company (во овој Договор означена како “the Company”, “We”, “Us” или “Our”) се однесува на Bambeo GmbH, Törringstr. 23, 84359 Simbach am Inn, Germany.
• Device значи секој уред што може да пристапи до Service, како компјутер, мобилен телефон или дигитален таблет.
• Service се однесува на Website, Application и поврзаните online услуги што ги управува Company.
• Terms and Conditions (исто така означени како “Terms”) значи овие Terms and Conditions што го сочинуваат целиот договор помеѓу Вас и Company во врска со користењето на Service.
• Website се однесува на LEVVVEL, достапен на https://levvvel.com
• You значи поединецот што пристапува или го користи Service, или компанијата, или друго правно лице во чие име таквиот поединец пристапува или го користи Service, каде што е применливо.

Потврда

Ова се Terms and Conditions што го уредуваат користењето на овој Service и договорот што важи помеѓу Вас и Company. Овие Terms and Conditions ги утврдуваат правата и обврските на сите корисници во врска со користењето на Service.

Вашиот пристап до и користење на Service е условен со Вашето прифаќање и усогласеност со овие Terms and Conditions. Овие Terms and Conditions важат за сите посетители, корисници и други лица што пристапуваат или го користат Service.

Со пристапување или користење на Service се согласувате да бидете обврзани од овие Terms and Conditions. Ако не се согласувате со кој било дел од овие Terms and Conditions, тогаш не може да пристапите до Service.

Изјавувате дека ја исполнувате возраста за дигитална согласност во вашата држава за функционалности што бараат ваша согласност (како email newsletters, code alerts и push notifications).

Вашиот пристап до и користење на Service е исто така условен со Вашето прифаќање и усогласеност со Privacy Policy на Company. Нашата Privacy Policy ги опишува нашите политики и постапки за собирање, користење и откривање на Вашите лични информации кога го користите Service и Ви кажува за Вашите права за приватност и како законот Ве штити. Ве молиме внимателно прочитајте ја нашата Privacy Policy пред да го користите нашиот Service.

Ако ја преземате Application од Apple App Store или Google Play, важат и условите на соодветната продавница.

Содржина и информации

LEVVVEL објавува gaming водичи, статистики и промотивни кодови за информативни цели. Game codes, free spins и слични понуди се обезбедени од third-party издавачи и може да се променат, истечат или да се разликуваат по регион без најава. Не гарантираме дека кој било код или награда ќе функционира за Вас.

LEVVVEL не е поврзан со, поддржан од или спонзориран од game publishers, освен ако тоа не е изречно наведено на страницата. Трговските марки им припаѓаат на нивните соодветни сопственици.

Функционалностите на заедницата, како гласање за кодови, го одразуваат мислењето на корисниците и не претставуваат гаранција за валидност на кодовите.

Интелектуална сопственост

Service и неговата оригинална содржина (вклучувајќи водичи, статистики, статии, брендинг, логоа и распоред) се сопственост на Company или на нејзините даватели на лиценца и се заштитени со авторски права и други закони за интелектуална сопственост. Third-party трговски марки се појавуваат само за идентификација.

Може да читате и споделувате линкови до нашите страници за лична, некомерцијална употреба. Не смеете да scrape-ате, репродуцирате, реобјавувате или редистрибуирате значителни делови од Service (вклучувајќи автоматизирано собирање на листи со кодови или статистики), ниту да ја користите нашата содржина за комерцијални цели без наша претходна писмена дозвола.

Забранета употреба

Се согласувате дека нема да:

• Го користите Service за незаконска цел или спротивно на овие Terms
• Се обидувате да добиете неовластен пристап до Service, нашите системи или поврзани API-ја
• Ги заобиколувате или злоупотребувате ограничувањата на стапка, безбедносните мерки или контролите на пристап
• Манипулирате со функционалностите на заедницата (на пример, поднесување дупликат или измамнички game-code гласови)
• Користите ботови, scrapers или автоматизирани алатки за пристап, собирање или реобјавување содржина од Service без дозвола
• Се мешате или го нарушувате Service или искуството на другите корисници

Може да го суспендираме или прекинеме пристапот за однесување што го прекршува овој дел.

Линкови до други веб-страници

Нашиот Service може да содржи линкови до third-party веб-страници или услуги што не се во сопственост или под контрола на Company.

Company нема контрола врз, и не презема одговорност за, содржината, политиките за приватност или практиките на кои било third-party веб-страници или услуги. Понатаму потврдувате и се согласувате дека Company нема да биде одговорна или обврзана, директно или индиректно, за каква било штета или загуба предизвикана или наводно предизвикана од, или во врска со, користењето или потпирањето на таква содржина, стоки или услуги достапни на или преку такви веб-страници или услуги.

Силно Ве советуваме да ги прочитате terms and conditions и privacy policies на сите third-party веб-страници или услуги што ги посетувате.

Affiliate линкови

Некои страници вклучуваат линкови до third-party производи или услуги. Ако направите купување преку тие линкови, може да заработиме провизија без дополнителен трошок за Вас. Affiliate релациите се обелоденети на релевантните страници. Third-party страниците имаат свои terms и privacy policies.

Мобилна апликација

Application може да нуди функционалности што не се достапни на Website, вклучувајќи зачувани статии, offline читање, локални потсетници закажани на вашиот уред и push notifications (моментално server-delivered на iOS). Овие функционалности се изборни и се опишани во нашата Privacy Policy. Деинсталирањето на Application или бришењето на нејзиното складирање ги отстранува податоците на уредот што не ги чуваме на нашите сервери.

Известувања

Може да се пријавите за email newsletters, game-code alerts, mobile push notifications или on-device локални потсетници за ажурирања како нови game codes. Може да се отпишете од email во секое време преку линкот во секоја порака. Push и локалните известувања може да се исклучат во Application или во поставките на уредот. Деталите се во нашата Privacy Policy.

Прекин

Може да го прекинеме или суспендираме Вашиот пристап веднаш, без претходно известување или одговорност, од која било причина, вклучувајќи без ограничување ако ги прекршите овие Terms and Conditions.

По прекин, Вашето право да го користите Service ќе престане веднаш.

Ограничување на одговорност

Без оглед на каква било штета што можеби ќе ја претрпите, вкупната одговорност на Company според која било одредба од овие Terms и Вашиот единствен правен лек за сето погоре ќе биде ограничен на 100 EUR.

Во максималниот обем дозволен со применливото право, во ниту еден случај Company нема да одговара за какви било посебни, случајни, индиректни или последователни штети (вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, штети за загуба на добивка, загуба на податоци или други информации, прекин на работење, телесна повреда, загуба на приватност што произлегува од или на кој било начин е поврзана со користењето или неможноста за користење на Service, third-party софтвер и/или third-party хардвер што се користи со Service, или на друг начин во врска со која било одредба од овие Terms), дури и ако Company била известена за можноста за такви штети и дури и ако правниот лек не ја исполни својата суштинска цел.

Некои држави не дозволуваат исклучување на имплицитни гаранции или ограничување на одговорност за случајни или последователни штети, што значи дека некои од горенаведените ограничувања може да не важат за Вас. Во тие држави, одговорноста на секоја страна ќе биде ограничена во најголем обем дозволен со закон.

Одрекување „As Is“ и „As Available“

Service Ви се обезбедува „As Is“ и „As Available“ и со сите недостатоци и дефекти без гаранција од кој било вид. Во максималниот обем дозволен според применливото право, Company, во свое име и во име на своите даватели на лиценца и даватели на услуги, изречно се откажува од сите гаранции, без разлика дали се изречни, имплицитни, законски или други, во врска со Service, вклучувајќи ги сите имплицитни гаранции за пазарна вредност, соодветност за одредена намена, сопственост и неповреда на права, како и гаранции што може да произлезат од текот на деловни односи, текот на извршување, употреба или деловна практика. Без ограничување на претходното, Company не дава гаранција или обврска, и не дава изјава од кој било вид дека Service ќе ги исполни Вашите барања, ќе постигне какви било предвидени резултати, ќе биде компатибилен или ќе работи со друг софтвер, апликации, системи или услуги, ќе работи без прекин, ќе исполни какви било стандарди за перформанси или доверливост, или ќе биде без грешки, или дека какви било грешки или дефекти може или ќе бидат коригирани.

Без ограничување на претходното, ниту Company ниту нејзините даватели на услуги не даваат никаква изјава или гаранција од кој било вид, изречна или имплицитна: (i) за работењето или достапноста на Service, или за информациите, содржината и материјалите вклучени во него; (ii) дека Service ќе биде непрекинат или без грешки; (iii) за точноста, доверливоста или ажурноста на какви било информации или содржина обезбедени преку Service; или (iv) дека Service, неговите сервери, содржината или email пораките испратени од или во име на Company се без вируси, скрипти, trojan horses, worms, malware, timebombs или други штетни компоненти.

Некои јурисдикции не дозволуваат исклучување на одредени видови гаранции или ограничувања на применливите законски права на потрошувач, па затоа некои или сите горенаведени исклучувања и ограничувања може да не важат за Вас. Но во таков случај, исклучувањата и ограничувањата утврдени во овој дел ќе се применуваат во најголем обем спроведлив според применливото право.

Меродавно право

Законите на Country, со исклучок на неговите правила за судир на закони, ќе ги уредуваат овие Terms и Вашето користење на Service. Вашето користење на Application може исто така да подлежи на други локални, државни, национални или меѓународни закони.

Решавање спорови

Ако имате каква било загриженост или спор во врска со Service, се согласувате прво да се обидете неформално да го решите спорот со контактирање на Company на [email protected].

За корисници од Европска Унија (EU)

Ако сте потрошувач од Европска Унија, ќе имате корист од сите задолжителни одредби од законот на државата во која живеете.

Правна усогласеност во United States

Изјавувате и гарантирате дека (i) не се наоѓате во држава што е предмет на ембарго од владата на United States, или што е означена од владата на United States како држава што „поддржува тероризам“, и (ii) не сте наведени на ниту една листа на владата на United States со забранети или ограничени страни.

Деливост и откажување од право

Ако која било одредба од овие Terms се утврди како неспроведлива или невалидна, таквата одредба ќе се измени и толкува за да се постигнат целите на таа одредба во најголем можен обем според применливото право, а преостанатите одредби ќе продолжат да важат во целост.

Освен како што е предвидено овде, неостварувањето на некое право или небарањето исполнување на обврска според овие Terms нема да влијае на можноста на страната да го оствари таквото право или да бара такво исполнување во кое било подоцнежно време, ниту откажувањето од едно прекршување ќе претставува откажување од кое било следно прекршување.

Толкување на превод

Овие Terms and Conditions можеби се преведени ако сме ги направиле достапни на нашиот Service. Се согласувате дека оригиналниот текст на англиски јазик ќе има предност во случај на спор.

Промени на овие Terms and Conditions

Го задржуваме правото, по наша единствена дискреција, да ги измениме или замениме овие Terms во секое време. Ако ревизијата е материјална, ќе вложиме разумни напори да обезбедиме известување од најмалку 30 дена пред новите услови да стапат на сила. Што претставува материјална промена ќе се утврдува по наша единствена дискреција.

Со продолжување на пристапот или користењето на нашиот Service откако тие ревизии ќе стапат на сила, се согласувате да бидете обврзани со ревидираните услови. Ако не се согласувате со новите услови, во целост или делумно, ве молиме престанете да ја користите веб-страницата и Service.