Pogoji uporabe

Razlaga in definicije

Besede, katerih začetnica je velika, imajo pomen, določen pod naslednjimi pogoji. Spodnje opredelitve imajo enak pomen ne glede na to, ali so uporabljene v ednini ali množini.

Za namene teh Terms and Conditions:

• Application pomeni mobilno aplikacijo LEVVVEL za iOS in Android, ki jo objavlja Company.
• Country se nanaša na: Germany
• Company (v tem dokumentu tudi “the Company”, “We”, “Us” ali “Our”) pomeni Bambeo GmbH, Törringstr. 23, 84359 Simbach am Inn, Germany.
• Device pomeni katerokoli napravo, ki lahko dostopa do Service, kot je računalnik, mobilni telefon ali digitalna tablica.
• Service se nanaša na Website, Application in povezane spletne storitve, ki jih upravlja Company.
• Terms and Conditions (tudi “Terms”) pomeni te Terms and Conditions, ki predstavljajo celoten dogovor med You in Company glede uporabe Service.
• Website se nanaša na LEVVVEL, dostopen na https://levvvel.com
• You pomeni posameznika, ki dostopa do Service ali ga uporablja, oziroma družbo ali drugo pravno osebo, v imenu katere tak posameznik dostopa do Service ali ga uporablja, kot je primerno.

Potrditev

To so Terms and Conditions, ki urejajo uporabo te Service in dogovor med You in Company. Ti Terms and Conditions določajo pravice in obveznosti vseh uporabnikov glede uporabe Service.

Vaš dostop do Service in uporaba Service sta pogojena z vašim sprejetjem in spoštovanjem teh Terms and Conditions. Ti Terms and Conditions veljajo za vse obiskovalce, uporabnike in druge, ki dostopajo do Service ali ga uporabljajo.

Z dostopom do Service ali njegovo uporabo se strinjate, da vas ti Terms and Conditions zavezujejo. Če se s katerimkoli delom teh Terms and Conditions ne strinjate, ne smete dostopati do Service.

Izjavljate, da za funkcionalnosti, ki zahtevajo vašo privolitev (kot so e-poštne e-novice, opozorila o kodah in potisna obvestila), izpolnjujete starost digitalne privolitve v svoji državi.

Vaš dostop do Service in uporaba Service sta pogojena tudi z vašim sprejetjem in spoštovanjem Privacy Policy družbe Company. Naša Privacy Policy opisuje naše politike in postopke glede zbiranja, uporabe in razkritja vaših osebnih podatkov, ko uporabljate Service, ter vas seznanja z vašimi pravicami glede zasebnosti in načinom, kako vas varuje zakon. Pred uporabo naše Service skrbno preberite našo Privacy Policy.

Če Application prenesete iz Apple App Store ali Google Play, veljajo tudi pogoji zadevne trgovine.

Vsebina in informacije

LEVVVEL objavlja igralne vodiče, statistike in promocijske kode v informativne namene. Kode za igre, free spins in podobne ponudbe zagotavljajo tretji izdajatelji ter se lahko brez obvestila spremenijo, potečejo ali razlikujejo glede na regijo. Ne zagotavljamo, da bo katerakoli koda ali nagrada delovala za vas.

LEVVVEL ni povezan z izdajatelji iger, niti ga ti ne podpirajo ali sponzorirajo, razen če je to izrecno navedeno na strani. Blagovne znamke pripadajo njihovim lastnikom.

Funkcionalnosti skupnosti, kot je glasovanje o kodah, odražajo povratne informacije uporabnikov in ne predstavljajo jamstva veljavnosti kod.

Intelektualna lastnina

Service in njegova izvorna vsebina (vključno z vodiči, statistikami, članki, blagovno znamko, logotipi in postavitvijo) sta v lasti Company ali njenih dajalcev licence ter sta zaščitena z avtorskimi pravicami in drugo zakonodajo o intelektualni lastnini. Blagovne znamke tretjih oseb se pojavljajo zgolj za identifikacijo.

Lahko berete in delite povezave do naših strani za osebno, nekomercialno uporabo. Brez našega predhodnega pisnega dovoljenja ne smete strgati podatkov, reproducirati, ponovno objavljati ali redistribuirati bistvenih delov Service (vključno z avtomatiziranim zajemom seznamov kod ali statistik) ali uporabljati naše vsebine v komercialne namene.

Prepovedana uporaba

Strinjate se, da ne boste:

• uporabljali Service za katerikoli nezakonit namen ali v nasprotju s temi Terms
• poskušali pridobiti nepooblaščen dostop do Service, naših sistemov ali povezanih API-jev
• obšli ali zlorabljali omejitev hitrosti, varnostnih ukrepov ali nadzora dostopa
• manipulirali funkcionalnosti skupnosti (na primer oddajali podvojene ali goljufive glasove za game-code)
• uporabljali botov, strgalnikov ali avtomatiziranih orodij za dostop, zbiranje ali ponovno objavo vsebin iz Service brez dovoljenja
• motili ali prekinjali Service ali izkušnjo drugih uporabnikov

Za ravnanje, ki krši ta razdelek, lahko dostop začasno ali trajno ukinemo.

Povezave do drugih spletnih mest

Naša Service lahko vsebuje povezave do spletnih strani ali storitev tretjih oseb, ki niso v lasti ali pod nadzorom Company.

Company nima nadzora nad vsebino, politikami zasebnosti ali praksami spletnih strani oziroma storitev tretjih oseb in zanje ne prevzema odgovornosti. Dodatno potrjujete in se strinjate, da Company ne odgovarja in ni neposredno ali posredno odgovorna za kakršnokoli škodo ali izgubo, ki je povzročena ali domnevno povzročena zaradi uporabe ali zanašanja na takšno vsebino, blago ali storitve, ki so na voljo na teh spletnih straneh ali storitvah ali prek njih.

Močno vam svetujemo, da preberete terms and conditions ter politike zasebnosti vseh spletnih strani ali storitev tretjih oseb, ki jih obiščete.

Partnerske povezave

Nekatere strani vsebujejo povezave do izdelkov ali storitev tretjih oseb. Če prek teh povezav opravite nakup, lahko prejmemo provizijo brez dodatnih stroškov za vas. Partnerska razmerja so razkrita na relevantnih straneh. Spletna mesta tretjih oseb imajo svoje pogoje in politike zasebnosti.

Mobilna aplikacija

Application lahko ponuja funkcionalnosti, ki niso na voljo na Website, vključno s shranjenimi članki, branjem brez povezave, lokalnimi opomniki, načrtovanimi na vaši napravi, in potisnimi obvestili (trenutno strežniško dostavljenimi na iOS). Te funkcionalnosti so neobvezne in opisane v naši Privacy Policy. Odstranitev Application ali brisanje njene hrambe odstrani podatke na napravi, ki jih ne hranimo na naših strežnikih.

Obvestila

Lahko se prijavite na e-poštne e-novice, opozorila o game-code, mobilna potisna obvestila ali lokalne opomnike na napravi o posodobitvah, kot so nove kode za igre. Od e-poštnih sporočil se lahko kadarkoli odjavite prek povezave v vsakem sporočilu. Potisna in lokalna obvestila lahko onemogočite v Application ali nastavitvah svoje naprave. Podrobnosti so v naši Privacy Policy.

Prekinitev

Vaš dostop lahko kadarkoli takoj prekinemo ali začasno ustavimo, brez predhodnega obvestila ali odgovornosti, iz kakršnegakoli razloga, vključno brez omejitve, če kršite te Terms and Conditions.

Ob prekinitvi vaša pravica do uporabe Service takoj preneha.

Omejitev odgovornosti

Ne glede na kakršnokoli škodo, ki bi vam lahko nastala, je celotna odgovornost Company po katerikoli določbi teh Terms in vaše izključno pravno sredstvo za vse navedeno omejeno na 100 EUR.

V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, Company v nobenem primeru ne odgovarja za kakršnokoli posebno, naključno, posredno ali posledično škodo (vključno, vendar ne omejeno na škodo zaradi izgube dobička, izgube podatkov ali drugih informacij, prekinitve poslovanja, telesnih poškodb, izgube zasebnosti, ki izhaja iz uporabe ali nezmožnosti uporabe Service ali je s tem kakorkoli povezana, programske opreme in/ali strojne opreme tretjih oseb, uporabljene skupaj s Service, ali drugače v povezavi s katerokoli določbo teh Terms), tudi če je bila Company obveščena o možnosti takšne škode in tudi če pravno sredstvo ne doseže svojega bistvenega namena.

Nekatere države ne dovoljujejo izključitve implicitnih jamstev ali omejitve odgovornosti za naključno ali posledično škodo, kar pomeni, da nekatere zgornje omejitve morda ne veljajo. V takih državah bo odgovornost vsake stranke omejena v največjem obsegu, ki ga dopušča zakon.

Izjava »takšna, kot je« in »kot je na voljo«

Service vam je zagotovljena “As Is” in “As Available” ter z vsemi napakami in pomanjkljivostmi, brez kakršnegakoli jamstva. V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, Company v svojem imenu in v imenu svojih dajalcev licence ter ponudnikov storitev izrecno zavrača vsa jamstva, bodisi izrecna, implicitna, zakonska ali drugačna, v zvezi s Service, vključno z vsemi implicitnimi jamstvi tržnosti, primernosti za določen namen, lastništva in nekršitve pravic ter jamstvi, ki lahko izhajajo iz poslovanja, izvajanja, uporabe ali trgovinske prakse. Brez omejitve navedenega Company ne daje nobenega jamstva ali zaveze in ne podaja nobene izjave, da bo Service izpolnila vaše zahteve, dosegla kakršnekoli predvidene rezultate, bila združljiva ali delovala s katerokoli drugo programsko opremo, aplikacijami, sistemi ali storitvami, delovala brez prekinitev, izpolnjevala kakršnekoli standarde zmogljivosti ali zanesljivosti, bila brez napak ali da je mogoče oziroma da bodo napake odpravljene.

Brez omejevanja navedenega niti Company niti njeni ponudniki storitev ne dajejo nobenih izrecnih ali implicitnih izjav ali jamstev: (i) glede delovanja ali razpoložljivosti Service ali informacij, vsebine in materialov, vključenih v Service; (ii) da bo Service neprekinjena ali brez napak; (iii) glede točnosti, zanesljivosti ali aktualnosti katerekoli informacije ali vsebine, zagotovljene prek Service; ali (iv) da Service, njeni strežniki, vsebina ali e-pošta, poslana od Company ali v njenem imenu, ne vsebuje virusov, skript, trojanskih konjev, črvov, zlonamerne programske opreme, časovnih bomb ali drugih škodljivih komponent.

Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve določenih vrst jamstev ali omejitev veljavnih zakonskih pravic potrošnika, zato nekatere ali vse zgornje izključitve in omejitve morda za vas ne veljajo. V takem primeru se izključitve in omejitve iz tega razdelka uporabljajo v največjem obsegu, ki ga je mogoče uveljaviti po veljavni zakonodaji.

Veljavno pravo

Za te Terms in vašo uporabo Service velja pravo Country, brez pravil kolizije prava. Na uporabo Application lahko vplivajo tudi drugi lokalni, državni, nacionalni ali mednarodni zakoni.

Reševanje sporov

Če imate kakršenkoli pomislek ali spor glede Service, se strinjate, da boste najprej poskusili spor rešiti neformalno tako, da kontaktirate Company na [email protected].

Za uporabnike Evropske unije (EU)

Če ste potrošnik v Evropski uniji, imate koristi od vseh prisilnih določb prava države, v kateri prebivate.

Skladnost z zakonodajo Združenih držav

Izjavljate in jamčite, da (i) se ne nahajate v državi, za katero velja embargo vlade Združenih držav Amerike, oziroma ki jo je vlada Združenih držav Amerike označila kot državo, ki “podpira terorizem”, in (ii) niste navedeni na nobenem seznamu prepovedanih ali omejenih oseb vlade Združenih držav Amerike.

Ločljivost in odpoved pravic

Če se katerakoli določba teh Terms šteje za neizvršljivo ali neveljavno, se taka določba spremeni in razlaga tako, da se v največjem možnem obsegu po veljavni zakonodaji doseže namen te določbe, preostale določbe pa ostanejo v polni veljavi.

Razen kot je določeno tukaj, neizvajanje pravice ali nezahtevanje izpolnitve obveznosti po teh Terms ne vpliva na sposobnost stranke, da to pravico uveljavlja ali takšno izpolnitev zahteva kadarkoli pozneje, niti odpoved kršitvi ne pomeni odpovedi katerikoli poznejši kršitvi.

Tolmačenje prevodov

Ti Terms and Conditions so lahko prevedeni, če smo vam jih dali na voljo v naši Service. Strinjate se, da v primeru spora prevlada izvirno angleško besedilo.

Spremembe teh pogojev uporabe

Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji kadarkoli spremenimo ali nadomestimo te Terms. Če je sprememba bistvena, se bomo razumno potrudili zagotoviti vsaj 30 dni predhodnega obvestila, preden novi pogoji začnejo veljati. Kaj predstavlja bistveno spremembo, določimo po lastni presoji.

Če po začetku veljavnosti teh sprememb nadaljujete z dostopom do naše Service ali njeno uporabo, se strinjate, da vas revidirani pogoji zavezujejo. Če se z novimi pogoji ne strinjate v celoti ali delno, prenehajte uporabljati spletno stran in Service.